小野丽莎(Lisa Ono)
百分百波萨诺瓦（向Antonio Carlos Jobim大师致敬）
《IPANEMA》（The Music Of Antonio Carlos Jobim）
裘宾诞辰80周年、Bossa Nova诞生50周年、小野丽莎入行20年的最佳纪念品
裘宾家族成员参与制作，温情洋溢的故典重现，良音缈缈，珍贵难得的合作
小野丽莎用音符漫游世界的10年“音乐之旅”后，重新踏上100％的标准Bossa Nova之路
精选15首经典Bossa作品，其中14首为小野首次录制
封面照片重现当年“Bossa之父”与小野丽莎合作的珍贵画面
曲目：
01. 来自伊帕内玛的女孩 Garota de Ipanema (Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes)
02. 单音森巴 Samba de Uma Nota Só (Antonio Carlos Jobim / Newton Mendon a)
03. 争执不再 Brigas Nunca Mais (Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes)
04. 小鸟 Sabiá (Antonio Carlos Jobim / Chico Buarque)
05. 波妮塔．狄麦丝 Bonita Demais (Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes)
06. 照片 Fotografia (Antonio Carlos Jobim)
07. 谈情说爱 Falando de Amor (Antonio Carlos Jobim)
08. 快乐 A Felicidade (Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes)
09. 三月雨 águas de Mar o (Antonio Carlos Jobim)
10. 瞧那天空 Olha Pro Céu (Antonio Carlos Jobim)
11. 河流 A Correnteza (Antonio Carlos Jobim / Luiz Bonfá)
12. 何等愚昧 Insensatez (Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes)
13. 飞机森巴 Samba do Avi o (Antonio Carlos Jobim)
14. 甘霖 água de Beber (Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes)
15. 两只风筝 Two Kites (featuring 丹尼尔 裘宾) (Antonio Carlos Jobim) -Bonus Track-
★“音乐之旅”过后返璞归真，100％的原味Bossa
1998年，小野丽莎回到出生地巴西，初次与裘宾家族的保罗（Paulo Jobim，裘宾之子）和丹尼尔（Daniel Jobim，裘宾之孙）合作，出版了《卡瑞欧卡巴西爵士》（Bossa Carioca）。之后探索不同地区的原生乐态，将热情洋溢的夏威夷民歌、典雅的法国香颂、狂野的非洲、神秘的中东音乐、奔放的意大利、美国的灵歌等各种不同的经典乐曲融入Bossa音乐；以自己的手法重新演绎，丰富我们的耳朵。
《伊帕内玛》，是多年后丽莎重新用Bossa Nova风格，演绎裘宾创作的多首Bossa Nova的标准曲目，100%的原味波萨诺瓦。
★ 裘宾家族成员参与制作，温情洋溢的故典重现，良音缈缈
《伊帕内玛》的难得之处，还在于裘宾音乐家族的三位成员参与唱片制作。作为名门之后，保罗和丹尼尔遗传了裘宾身上的细腻与热情，除了与丽莎联手监制唱片，还负责编曲和吉他、钢琴及演唱；与裘宾相比，他们的声音同样透明清澈，感性动人，宛若裘宾再生。
缪佳（Miucha）更可以称为一代Bossa歌后，她曾经与裘宾联袂出版唱片，她哥哥是著名Bossa歌手/创作人奇科（Chico，本唱片中的《小鸟 bia》就是他和裘宾的创作），她曾经是Bossa Nova一代吉他手/歌手Joao Gilberto的妻子，她女儿是现代电音Bossa天后Bebel Gilberto，在波萨诺瓦音乐家族中，她有着千丝万缕的关系。退隐多年的她，在小野丽莎力邀之下，演唱了两首歌曲，焕发新的光芒，弥足珍贵。
三位裘宾家族成员、加上亚洲Bossa女王、裘宾的经典名曲，都让这张唱片犹如珍宝，一段半世纪的波萨诺瓦音乐史，凝聚其中。
★ 曲目介绍
《伊帕内玛女郎》（Garota de Ipanema ，The Girl from Ipnema）
裘宾最成功的作品，1962年推出，大受欢迎，传遍世界，被称为芭莎第一名曲，至今，有超过两万多个翻唱版本，是被人翻唱最多歌曲榜的第二名，仅次于披头士的“Yesterday”。
村上春树名作《百分之一百的女孩》的灵感来源。
美丽而简单的故事，裘宾在伊帕内玛海滩的酒吧里悠闲地坐着，远远看见一位美丽的女孩翩翩步过，用简单的句子描绘朦朦胧胧的少年人的倾慕暗恋，这个美丽健康自然的女郎，也成为一个永恒的形象。
“高高的个儿，巧克力般的肌肤
年轻可爱的伊帕尼玛女孩，
向我走过来…”
《争执不再》（Brigas, Nunca Mais）
轻快优美的旋律，保罗的声音酷似裘宾，温柔得如鸽子咏叹，不禁让人回想起1994年丽莎与裘宾珍贵的合作，恍如隔世。
《河流》（A Correnteza）
唱片中最迷人的一首小品作，歌后缪佳（Miucha）的轻吟浅唱更显温柔，与丽莎的声音浑然一体，沉静优美，当丽莎加入后，又变得轻快。裘宾两兄弟也不甘寂寞地幕后合唱，几位Bossa界的重量级人物同聚一堂，更显难得。
《飞机森巴》（Samba do Aviao）
Miucha苍老的中音有点雌雄莫辩，三位家族成员同时参与，演绎出跳跃的生命色彩。
《两只风筝》（Two Kites）
唱片中唯一的英文曲目。
丹尼尔反客为主，完全的大将风度，小野丽莎作为和音，一首轻快的作品。
★ 芭莎之父：裘宾（Antonio Carlos Jobim，1927-1994）
Antonio Carlos Jobim （安东尼奥.卡洛斯.裘宾），1927年生于巴西里约热内卢，是芭萨诺瓦(Bossa Nova)的领袖人物。他最先把巴西风格带到世界流行音乐之中，兼并了南美音乐奔放、快乐悠扬和律动无穷的特色，以森巴（Samba）为基准，与美国爵士巨匠Stan Getz等一起，融汇美国西海岸爵士风格，为爵士音乐添加了浪漫又充满活力的新元素。从五、六十年代开创辉煌的Bossa Nova年代，至今不衰。
他的作品有优美的旋律、动人的歌词，融入清风、阳光、海岸、涛声的浪漫情怀中，让人感受生命的简单和美丽，堪称一位浪漫诗人。
虽然裘宾离开了我们，但是他的音乐所带来的影响却极其深远，即使在21世纪的今天，波萨诺瓦这种音乐仍然焕发着迷人的魅力，而众多裘宾所作的歌曲如《伊帕内玛女郎》等都已成为传世经典。
1994年，纽约，裘宾心脏病发作逝世，享年67岁。巴西总统发布命令，举国国民服丧三天。
1999年，为了传扬裘宾在音乐与文化上的伟大功绩，里约热内卢的盖仑机场改名为“安东尼奥 卡洛斯 裘宾国际机场”。
“裘宾”，已经成为波萨诺瓦（Bossa Nova）的代名词，巴西的名片。
★ Bossa Nova 50周年
1958年，巴西女歌手Elizeth Cardoso录制《Chega de Saudade》，由裘宾作曲、Vinicius de Moraes作词，吉他手为Joao Gilberto，在波萨诺瓦历史上最重要的人物聚集一堂，歌曲与传统的巴西音乐划下明显分野，一般就将1958年称为“波萨诺瓦的诞生”（据说数月后，Joao Gilberto也亲自录了同一首歌曲）。2008年是波萨诺瓦诞生50周年的纪念之年，全世界都掀起一股热潮，小野丽莎的《IPANEMA》也是一张重要致敬作品。
★ 小野丽莎
生于巴西圣保罗，从1989年的第一张唱片《Catupiry》开始，便以其自然的歌声和甜美的笑容，充满节奏感的吉他掳获了众人的耳朵，迅速地在日本拓展 Bossa Nova 曲风。至今，小野丽莎推出近三十张唱片，被誉为“亚洲波萨女王”。
她曾经与 Bossa Nova 之神 Antonio Carlos Jobim 、爵士森巴乐的巨匠 Joao Donato 等等合作不少精采的作品。并且在纽约、巴西以及亚洲多个城市成功举行演唱会，获得盛大的回响。
2007年，成立个人唱片厂牌“兄弟山”（Dois Irmaos，位于巴西），并加入艾迴集团（Avex Group），出版唱片Soul and Bossa，翻唱美国灵魂乐名曲。
《裘宾之歌》是她加入艾迴的第二张唱片。
★ 裘宾与丽莎
1986年，裘宾到访日本演出，小野丽莎其时尚未出道，裘宾就像是至高无上的存在一般，看完演出的丽莎因为过于感动，来到休息室与裘宾一起合照。之后小野丽莎出道，在Bossa Nova歌手之路一步步前进。
1994年与崇拜已久的裘宾合作机会终于来到，在专辑《希望》（Esperanca）中收录的《Estarada Branca / 白色道路》，丽莎终于得以与裘宾合作。而在那一年的年底，裘宾就踏上天国之路。
裘宾除了留下许多名曲之外，也留下了拥有美妙才能的后代。1998年莉萨与裘宾的儿子保罗、孙子丹尼尔一起录制了Bossa Nova的名曲集《卡瑞欧卡巴西爵士》。2007年再度邀请保罗与丹尼尔举行向裘滨致敬演唱会，并录制本专辑。
★ 唱片封面
唱片中的图片是丽莎与保罗、丹尼尔、缪佳等人制作唱片的实录，尤其是近年罕有露面的缪佳，照片更显珍贵。
封面是1994年，裘宾与丽莎合作的时候，在裘宾美丽的寓所拍摄；其后不久，裘宾因病去世。照片具有温暖的颜色，是大师音乐人生的最后剪影。
“最难忘的回忆吗？在Antonio Carlos Jobim还没过世时，我曾经有一次去他家拜访。
在演奏室里，Antonio为我弹钢琴伴奏，我唱着歌，
窗外树上小鸟也跟着唱和，那真是一个和平的瞬间，也是我印象最深刻的故事。”
--小野丽莎
